-
1 иметь запах
-
2 иметь
(вн.; в разн. знач.)have (d.)♢
иметь в виду — ( подразумевать) mean* (d.); ( не забывать) bear* / have in mind (d.); (+ инф.; иметь намерение) intend (d.), mean* (+ to inf.)имейте в виду, что — mind, или don't forget, that
иметь дело с кем-л. — have to do with smb., deal* with smb.; have dealings with smb.
иметь место — take* place
иметь возможность (+ инф.) — be in a position (+ to inf.), have a chance (of ger.)
иметь большое значение — matter very much, be of great importance
иметь существенное значение (для) — be essential / fundamental (to)
иметь будущее, будущность — have a future (before one)
иметь вкус — (о пище и т. п.) have a taste; ( о человеке) have taste
иметь запах — smell*
иметь притязания (на вн.) — have claim(s) (on)
-
3 иметь вкус
-
4 запах
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запах
-
5 запах
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запах
-
6 иметь сладкий запах
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь сладкий запах
-
7 иметь дурной запах
Medicine: smellУниверсальный русско-английский словарь > иметь дурной запах
-
8 иметь кислый запах
Makarov: smell sourУниверсальный русско-английский словарь > иметь кислый запах
-
9 иметь крайне неприятный запах
Taboo: mingУниверсальный русско-английский словарь > иметь крайне неприятный запах
-
10 иметь привкус или запах
General subject: savorУниверсальный русско-английский словарь > иметь привкус или запах
-
11 иметь приятный запах
1) General subject: smell good2) Makarov: smell niceУниверсальный русско-английский словарь > иметь приятный запах
-
12 иметь хороший запах
General subject: smell goodУниверсальный русско-английский словарь > иметь хороший запах
-
13 иметь сладкий запах
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь сладкий запах
-
14 иметь особый привкус или запах
Русско-английский синонимический словарь > иметь особый привкус или запах
-
15 чувствовать запах
1. smell< головневый > запах — smutty smell
2. smelled3. smellsзапах гнили, вонь — putrescent smell
кислый запах; запах плесени — musty smell
затхлый запах, запах плесени — mouldy smell
Русско-английский большой базовый словарь > чувствовать запах
-
16 приправлять
spice глагол:spice (приправлять, придавать пикантность)flavor (сдабривать, приправлять, придавать вкус, придавать запах, придавать интерес, придавать пикантность)relish (наслаждаться, смаковать, получать удовольствие, находить приятным, служить приправой, приправлять) -
17 наслаждаться
enjoy глагол:relish (наслаждаться, смаковать, получать удовольствие, находить приятным, служить приправой, придавать вкус)take pleasure in (наслаждаться, находить удовольствие в) -
18 отдавать
give глагол: -
19 отдать
give глагол: -
20 смаковать
savor глагол:relish (наслаждаться, смаковать, получать удовольствие, находить приятным, служить приправой, придавать вкус)словосочетание:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИМЕТЬ ЗАПАХ — 1) испортиться (о продуктах); 2) издавать или ощущать неприятный запах. * Ой, эта печенка имеет уже запах. * Моя жена пропахла керосином. Нас нельзя было позвать в гости: они от нас имели аромат. (М. Жванецкий. «Встречи на улицах») … Язык Одессы. Слова и фразы
ЗАПАХ — ЗАПАХ. Для обонятельного органа адекватными раздражителями являются хим. вещества, к рые в ничтожных количествах (напр. в одном литре воздуха 0,00000004 мг меркаптана) в парообразном или жидком виде, либо в виде взвеси мельчайших твердых частиц,… … Большая медицинская энциклопедия
Запах свободы — Запах свободы рассказ Сергея Лукьяненко из цикла «Прекрасное далеко». Сюжет Главный герой, Михаил человек, способный видеть и ощущать запахи всеми чувствами, результат генетического эксперимента своих родителей. В возрасте тринадцати… … Википедия
ИМЕТЬ — наиболее распространенный термин в одесском языке. В разговорной речи следует употреблять весьма осторожно, так как часто слово И. служит синонимом чересчур конкретизированного понятия «жить». Можно иметь время, деньги, совесть, желание, запах,… … Большой полутолковый словарь одесского языка
пахнуть — ▲ иметь ↑ запах пахнуть чем, как испускать запах (пахнет гарью, дымом, горелым). иметь запах какой. издавать. источать (# аромат). запахнуть. исходить. разлить (# в воздухе. цветы разлили аромат). держаться. стоять. наполниться запахом чего.… … Идеографический словарь русского языка
МОЧА — (урина, urina), жидкость, отде ляемая почками и выделяемая из организ ма наружу через систему мочевыводящих путей. СМ. удаляются из организма почти все азотистые продукты обмена веществ (за исключением небольших количеств, поступающих в пот и в… … Большая медицинская энциклопедия
Больница — (рус. госпиталь, лазарет; нем. Krankenhaus, Hospital; франц. Nosocomium, Hôpital, Hôtel Dieu; англ. Hospital, Spital, Infirmary; итал. Ospedale, Spedale). Правильно устроенные больницы, приспособленные для лечения больных, возникли из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХЛОРИРОВАНИЕ — питьевых и сточных вод. X. воды называют обработку ее газообразным хлором или препаратами активного хлора (хлорная известь, гипохлорит кальция натрия, хлорамины и др.) с целью ее обезвреживания от патогенных микроорганизмов. X., как и другие… … Большая медицинская энциклопедия
ВОСК — (Wax) употребляется в парусном деле для вощения ниток, при этом он должен быть чистым, светло желтого цвета и иметь запах меда. В. применяется обычно в смеси с терпентином и свиным салом. Состав этой смеси: 3,5 кг В. (растопленного), 1 кг… … Морской словарь
СВЕКЛА (BETA L.) — см. Ботанические сведения. Семейство Маревых (Chenopodiaceae). Свекла обыкновенная (Beta vulgaris L.). Токсикологическое значение. Отравления свеклой при неправильном приготовлении ее наблюдаются у свиней. В 1934 г. описан случай массового… … Токсикология ядовитых растений
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия